Order the spring edition with the warning document here


Night emergency
Forfatter: Aina Villanger
Forlag: (Forlaget Oktober, Norge)

Aina Villanger has written a collection of poems that will communicate, in a setting that is intimate and universal at the same time.

Night emergency begins with a quote by Camille Paglia: "The most common violence in the world is childbirth, with its horrible pain and bloodshed." It is not so easy to discuss this claim when you are a man, although you may have witnessed both one and several births on up close – the pain and blood have been seen and heard, but this thing that Paglia calls violence, naturally knows only the woman who gives birth. On the whole, as a man, you are a little distant and consider Aina Villanger's poem about birth and the birth of children.

The fact that the body gives up a living life also paradoxically points to death

Still, the collection is written in a language that does not exclude us guys from what is about an existential basic situation, especially for the newborn child, but also for the mother, the one who leads the I voice in the poems. Villanger's language lacks neither metaphors nor what can be called good poetic compression, but the tone and the formulations are never far from the ordinary and general: These are poems that will communicate and showcase a setting that is both intimate and universal at the same time .

The mirror of the gaze

The first setting is the bed in the maternity ward of the hospital, where the mother lies with her newborn son. And the boy's screams for puppets dominate the poems. Hunger awakens the baby, it opens its mouth and lets out the scream, and the mother responds as best she can with the milk she has to give. It may sound banal, but that's what it is about in the very first phase of life: We crave food, we scream for it. And the mother must supply us, she is the food supply, and that already at birth creates perhaps the only form of symbiosis that exists between two people. Villanger is a bit ironic about this as she writes: "Are we there now? / in the like-child-mother-symbiosis / human confinement. "

These are poems that will communicate.

The last word here is a bit of a metaphor, brutal, with heavy sexual charge, and on the border of the incestuous. This "give-me-pupp" situation is also reasonably incestuous, but Villanger really speculates little or nothing on the sexual dimension between mother and child, not least the one often implied between mother and son.

- advertisement -

But here you also find an in-depth description of the eye contact between mother and baby, yes, it is in fact both self-dissolving and transcending. As Villanger writes: "now we save each other / the glance is an encircling or encircling / a dive into each other's self-loathing / as if we were on short visits / in each other's foreign homes / a watch / a raw meeting." You can see this as the kid's first mirror in a different look and what it means, and also what it means for the mother to face that look, like from another life. The range is staggering for both, and Villanger stacks up a whole host of metaphors to illuminate it.

Biological archetype

The fact that the body gives up a living life, paradoxically also points to death. A newborn baby can die, and the thought of this fragility changes the consciousness of a mother (it does in both parents). Everyday small and big dangers become clear as never before, a persistent threat lurks in the mind and stays there as long as the kid has to be protected from anything that can happen – even if it almost never happens. You see both the psychological and the existential aspect of taking care of a small, defenseless being.

The woman as mother remains in a way a biological archetype.

It demands it, and Villanger also writes about his own mother, who filled fifty-seventh senses with information about everyday life, family and children. The notebooks span both years and decades and impressively illustrate the scale of a parent's and mother's life: "it all says / is written in lowercase / in fifty-seventh senses / page by page / how children grow / how children begin at school / how the weather is / who comes to visit / who calls who / who has a birthday today… ”Nothing is too trivial, everything matters, everything has a bearing on something. Also what happens between a mother and a son who slowly grows away from the symbiosis they were both forced into when the boy had to breastfeed to survive.

The woman as mother in a way remains a biological archetype; what has always happened also continues to happen to her, as it says: "every pregnant woman / is a pagan and primitive / a return to the shores of the distant ocean / that we have never quite evolved from / writes the philosopher / every woman having a grandchild / is a confirmation today / that the world has never changed. " These are, by far, brave words at a time when ahistorical statements are often driven and often torn into pieces. Whether Villanger personally stands for them is a little uncertain from the context, but much in this collection argues for it. To me it seems like a wise position, not least because it is based on experience. And the experience as a mother is the only thing that really qualifies to write poetry about births in a fairly secure way.

Kurt Sweeney
Literary critic.

Give an answer

Please enter your comment!
Please enter your name here

This site uses Akismet to reduce spam. Learn about how your comment data is processed.

Notification / The government did not strengthen whistleblower protectionThe government did not follow up on the notification committee's proposal, neither about its own notification ombudsman nor its own notification committee.
Finance / Nordic Socialism – Towards a democratic economy (by Pelle Dragsted)Dragsted has a number of suggestions for how employees can get a larger share of the «community cake» – e.g. by shutting them into the corporate executive rooms.
The UN security council / Official Secrets (by Gavin Hood)Katharine Gun leaked information about the NSA's request to the British intelligence service GCHQ to spy on members of the UN Security Council in connection with the planned invasion of Iraq.
3 books on Ecology / The Yellow Vests have the floor,… (by Mads Christoffersen,…)From the Yellow Vests came new forms of organization within production, housing and consumption functions. And with "Degrowth", starting with very simple actions such as protection of water, air and soil. And what about the local?
Society / Collapse (by Carlos Taibo)There are many indications that a definitive collapse is approaching. For many people, the collapse is already a fact.
Radical chic / Postcapitalist Desire: The Final Lectures (by Mark Fisher (ed.) Introduction by Matt Colquhoun)If the left is ever to become dominant again, it must, according to Mark Fisher, embrace the desires that have emerged under capitalism, not just reject them. The left should cultivate technology, automation, reduced working day and popular aesthetic expressions such as fashion.
Climate / 70/30 (by Phie Amb)The opening film at Copenhagen DOX: the young people influenced the climate choices of politics, but Ida Auken is the film's most important focal point.
Thailand / Fighting for Virtue. Justice and Politics in Thailand (by Duncan McCargo)A powerful elite in Thailand – Myanmar's neighbor – has been trying to resolve the country's political problems with the courts for the past decade, which has only exacerbated the situation. In a new book, Duncan McCargo warns against "legalization."
Surreal / The Seven Lives of Alejandro Jodorowsky (by Samlet and curated by Bernière and Nicolas Tellop)Jodorowsky is a man full of creative arrogance, boundless creative urge and completely without desire or ability to compromise with himself.
Journalism / "Stink journalism" against whistleblowersProfessor Gisle Selnes writes that Harald Stanghelle's article in Aftenposten on 23 February 2020 "looks like a statement of support, [but] lies as a framework around the aggravated attack on Assange". He is right. But has Aftenposten always had this relationship with whistleblowers, as in the case of Edward Snowden?
About Assange, torture and punishmentNils Melzer, UN Special Rapporteur on Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment, says the following about Assange:
With spine and ethical compass intactNOTICE We need a media culture and a society built on accountability and truth. We do not have that today.
- Advertisement -

You may also likeRelated