Order the autumn edition here

migration

All against all

Translated from English by Signe Prøis: Behrouz Boochani: Only the mountains are my friend

REFUGEES: Cohesion is pulverized, everyone just thinks about managing on their own, surviving, tearing up an extra snack, a place in the food queue or the phone queue.

Raw, naked and masculine

Achille Mbembe: brutalism

RACISM?: Before it was the Baroque that seduced Mbembe, now it is brutalism – used as an analytical breaking point to understand Africa and its relationship with Europe.

Short film winners with political sting

: short Film Festival

NORWEGIAN SHORT FILM: Mange av filmene på årets digitale kortfilmfestival i Grimstad omhandlet aktuelle politiske temaer.

To return to the Balkans

Lars Feldballe-Petersen / Sophie Vukovic: The Unforgiven / Shapeshifters

: To dokumentarer portretterer mennesker som av vidt forskjellige grunner måtte forlate det tidligere Jugoslavia. Av like forskjellige grunner vender de også tilbake.

Escape and love

Mohsin Hamid: Exit West

: «Beliggenhet, beliggenhet, beliggenhet, sier eiendomsmeglerne. Geografi er skjebne, svarer historikerne.» Fra Exit West

Through hell against Europe

: Eritreere på flukt blir slått, voldtatt og sperret inne, og risikerer livet på vei over Middelhavet. Europeisk politikk gjør at de ikke har andre alternativer.

Bordered with boundless violence

Recce Jones: Violent Borders Refugees and the Right to Move

: Staten har alltid prøvd å hindre folk å bevege seg fritt og ubundet. Men er ikke mennesket egentlig nomadisk i sitt vesen?

Set free – Kripos has now been notified to the Police Department Special Unit

: Forsvarer Brynjulf Risnes anmelder nå både Kripos og statsadvokaten til Spesialenheten for politisaker. Folkemord-anklagede Eugene Nkuranyabahizi er trolig uskyldig. Prosessen mot han ligner veldig på Monika-saken, mener tidligere Kripos-etterforsker Håvard Aksnes.

To turn the tolerance sheath after the wind

: Iveren etter å beskylde innvandrere og muslimer for å være intolerante overfor skeive, fremstår som ganske besynderlig når man ser hva slags holdninger som fortsatt finnes blant såkalt norsketniske.

Tortured and killed after being denied asylum in Norway

Torture: Despite warnings, Chechen Apti and Umar were denied asylum and had to leave Norway. The Helsinki Committee and the Memorial say the two were tortured and killed by the Chechen authorities. Are the Norwegian authorities responsible for their subsequent death after denying them political asylum?

A close look at the border surveillance in the Mediterranean

: Enhver har lov til å forlate sitt eget land, det er en universell menneskerett.